Every employer demands from all his candidates experience, qualifications and knowledge of at least one foreign language. Hewever sometimes it may be not enough and also a real translator or interpreter is needed.
Profesional translations have to be done especially when company starts to cooperate with different, international company. Usually contract is then prepared in two language versions. Translators native polish sometimes are engaged also during preparing promotional texts or information for company website.
Quite often translators and sworn translators are self-employed. They have their own translations offices and independently look for new clients. Although it may be difficult, freelance job may be also very satisfying, challenging and engaging. Translator may also cooperate with different employers, travel a lot and of course by the way visit interesting places and get to know influential people. Very similar job has an interpreter but instead of translating documents from one language to another in writing, he takes part in meetings, conferences and interprete everything simulaneously.