Posts Tagged ‘Altenpfleger’

Stanowisko w Niemczech jako opieka zwana zupełnie inaczej 24 Stunden Seniorenbetreuung aus Polen

Thursday, April 25th, 2013

Widząc zarobki które są w stanie osiągnąć rodowici Niemcy przy tak nazywanej Seniorenbetreuung, pozostaje nam, Polakom ogrom do życzenia, ponieważ Niemcy oferują Swoim rodakom o wiele więcej. Niemniej jednak to nie staje na przeszkodzie aby Polscy robotnicy szukali zajęcia w tym zawodzie za granicą. Aczkolwiek i tak zarobki tam są stanowczo wyższe niż zarobki za tą samą pracę na terenie Polski.

Nad zastanowieniem na temat Altenpfleger aus Polen często skłania nas fakt, że tak de fakto nie wiemy co się kryje pod tym słowem, aczkolwiek niewielu z nas jest w stanie bez problemów przerobić Sobie znaczenie tego słowa na język Polski

Mieszkańcy Polski wyszukujący pracy za granicą, w dużej liczbie przypadków w Indywidualnych poszukiwaniach używają frazy Seniorenbetreuung. Wielu z Nas zastanawia się dlaczego akurat tej, odpowiedź jest prosta, brakuje nam obeznania w języku Niemieckim. Gdyż jeżeli już byśmy co najmniej w najmniejszym stopniu rozumieli wyrazu wypowiadane po Niemiecku, zrozumielibyśmy, że fach dla Mieszkańców Polski na terenie Niemiec w ogromnym stopniu zapętla się do opieki nad osobami starszymi.